目录

传承传统曲艺 融合狮城特色 ——“2018新中青少年艺术节”之《本土曲艺小品汇演》圆满举行

7月14日,由中国文化中心、中国儿童艺术剧院以及新加坡报业控股华文媒体集团主办的“2018新中青少年艺术节”之《本土曲艺小品汇演》于中国文化中心四楼剧场上演。活动共吸引了两百多位新加坡曲艺爱好者出席,其中不乏中小学生的年轻面孔。当晚的演出不仅让观众在一片笑声中重新认识了新加坡的历史文化,而且通过相声、快板、小品及双簧等多种经典的曲艺表演形式,让现场观众得以了解华人传统的说唱艺术的文化内涵,并通过舞台上多位小演员的精彩演绎,让观众看到了传统曲艺在新加坡社会的传承与发扬。



本次汇演由新加坡汉文教集团与新风相声学会联合呈献,并由汉文教集团校长兼新风相声学会艺术顾问韩劳达作为晚会导演。这次曲艺汇演形式丰富多元,语言诙谐幽默,内容贴近本地生活实况,以传统的曲艺形式,融合新加坡的人文特色,获得现场观众的一致好评。演员团队中有许多中小学生,别看这些小演员年纪轻轻,敲起快板来可谓节奏明快,说起相声来可谓头头是道,一出场便博得了现场大小朋友的热烈掌声,并能够唤起观众共鸣。



例如,两位女学生曾琬婷和陈乃纶带来的中英文相声表演《双语逗捧》展现了新加坡的语言教育特色及双语优势;而由两位小演员吴东翰和钟胜军带来的儿童快板《儿童身心要保护》则呼吁家长及老师不要给儿童太多负担。当晚演出最出彩的当属由本地著名相声演员纪庆荣与苏维胜呈献的双簧表演《司马光砸缸》,以逗趣横生的表演结合当下的社会现象,向观众重新诠释了经典故事。此外,《向历史提问号》和《鱼尾狮勇截大笨象》两个快板书表演,则向观众展现了新加坡的历史及人文风貌;而首次登上舞台的温馨小品《陶醉》及展现新加坡多元社会的即兴小品《现在几点》,则在营造的轻松氛围中引人深思。


曲艺表演需要演员掌握语言艺术的灵活运用,不管是相声,还是双簧,都离不开对语言的驾轻就熟及演员活泼生动的表演。就算许多小朋友并不完全理解字里行间的意思,但通过演员形象的表演,同样能够沉浸其中,感受其中的快乐。因此,曲艺表演可以说是能让观众深入了解华语内涵的艺术形式之一。当晚演出结束后,许多观众反应热烈,积极向主办方表示希望有更多诸如此类的精彩演出。

本场活动是“2018新中青少年艺术节”的系列活动之一。每年艺术节,主办方都会邀请来自新加坡和中国的艺术团体为本地观众呈献不同演出。在接下来的两个星期里,中国文化中心将持续为本地观众呈献来自儿艺的经典保留剧目《马兰花》童话音乐剧的多场演出,以及第三届《小小拇指》儿歌创作表演比赛。 




相关报道

新加坡中国文化中心举办“芭蕾在中国”主题展览暨讲座

1月16日,“芭蕾在中国——中央芭蕾舞团六十年的传承与发展”主题展览、讲座在新加坡中国文化中心隆重举办。本次活动由中国文化中心、中国国家芭蕾舞团联合主办,真实东方传媒有限公司协办。中芭行政总监王全兴、中国驻新加坡使馆文化参赞阙小华、中国文化中心主任肖江华以及百余位当地民众一同参加了当天的活动。

“狮城看中国40年巨变”系列讲座(第三场)圆满落幕

2019年1月13日,“狮城看中国40年巨变”系列讲座第三场在新加坡中国文化中心顺利举行。本次活动由中国文化中心、通商中国、中国银行新加坡分行共同举办。中国文化中心主任马红英和新任中国文化中心主任、中国驻新加坡旅游办事处主任肖江华及200余名社会各界人士出席讲座。

丝路:文明互鉴的见证——敦煌艺术文献展” 在新加坡中国文化中心开幕

12月15日上午,由新加坡中国文化中心和中外文化交流中心共同主办的“丝路:文明互鉴的见证——敦煌艺术文献展”在新加坡中国文化中心2楼展厅揭开序幕。新加坡当代艺术研究会会长蔡志礼博士及创办人陈军荣先生、新加坡美术总会前会长何和应先生、来自中国美术学院副教授何鸿先生、中外交流中心赵希女士、江西华章文化发展有限公司李杰先生、冷辉道先生,中国文化中心主任马红英女士以及新加坡文化界、艺术界的敦煌艺术爱好者近100余人参加了开幕式。

关于中心

中心位于新加坡文化区,毗邻南洋艺术学院、国家图书馆、新加坡美术馆等众多文化机构。中心设有展厅、剧场、图书馆、教室等场所设施,为举办各类文化活动提供了充分保障。

微信二维码

联系我们

地址:China Cultural Centre(中国文化中心), 217 Queen Street, Singapore, 188548

电话:0065 63511858 转 8100

传真:0065 68370281

电子邮箱:2015cccsg@gmail.com

Facebook: www.facebook.com/cccsingapore/