目录

传承传统曲艺 融合狮城特色 ——“2018新中青少年艺术节”之《本土曲艺小品汇演》圆满举行

7月14日,由中国文化中心、中国儿童艺术剧院以及新加坡报业控股华文媒体集团主办的“2018新中青少年艺术节”之《本土曲艺小品汇演》于中国文化中心四楼剧场上演。活动共吸引了两百多位新加坡曲艺爱好者出席,其中不乏中小学生的年轻面孔。当晚的演出不仅让观众在一片笑声中重新认识了新加坡的历史文化,而且通过相声、快板、小品及双簧等多种经典的曲艺表演形式,让现场观众得以了解华人传统的说唱艺术的文化内涵,并通过舞台上多位小演员的精彩演绎,让观众看到了传统曲艺在新加坡社会的传承与发扬。



本次汇演由新加坡汉文教集团与新风相声学会联合呈献,并由汉文教集团校长兼新风相声学会艺术顾问韩劳达作为晚会导演。这次曲艺汇演形式丰富多元,语言诙谐幽默,内容贴近本地生活实况,以传统的曲艺形式,融合新加坡的人文特色,获得现场观众的一致好评。演员团队中有许多中小学生,别看这些小演员年纪轻轻,敲起快板来可谓节奏明快,说起相声来可谓头头是道,一出场便博得了现场大小朋友的热烈掌声,并能够唤起观众共鸣。



例如,两位女学生曾琬婷和陈乃纶带来的中英文相声表演《双语逗捧》展现了新加坡的语言教育特色及双语优势;而由两位小演员吴东翰和钟胜军带来的儿童快板《儿童身心要保护》则呼吁家长及老师不要给儿童太多负担。当晚演出最出彩的当属由本地著名相声演员纪庆荣与苏维胜呈献的双簧表演《司马光砸缸》,以逗趣横生的表演结合当下的社会现象,向观众重新诠释了经典故事。此外,《向历史提问号》和《鱼尾狮勇截大笨象》两个快板书表演,则向观众展现了新加坡的历史及人文风貌;而首次登上舞台的温馨小品《陶醉》及展现新加坡多元社会的即兴小品《现在几点》,则在营造的轻松氛围中引人深思。


曲艺表演需要演员掌握语言艺术的灵活运用,不管是相声,还是双簧,都离不开对语言的驾轻就熟及演员活泼生动的表演。就算许多小朋友并不完全理解字里行间的意思,但通过演员形象的表演,同样能够沉浸其中,感受其中的快乐。因此,曲艺表演可以说是能让观众深入了解华语内涵的艺术形式之一。当晚演出结束后,许多观众反应热烈,积极向主办方表示希望有更多诸如此类的精彩演出。

本场活动是“2018新中青少年艺术节”的系列活动之一。每年艺术节,主办方都会邀请来自新加坡和中国的艺术团体为本地观众呈献不同演出。在接下来的两个星期里,中国文化中心将持续为本地观众呈献来自儿艺的经典保留剧目《马兰花》童话音乐剧的多场演出,以及第三届《小小拇指》儿歌创作表演比赛。 




相关报道

“从莫扎特到陈刚”音乐会 ——一场中西方的音乐对话

2019年3月23日,由新加坡中国学会主办的“从莫扎特到陈刚”音乐会在新加坡中国文化中心四楼剧场成功举行。音乐会由两位著名的青年演奏家——新西兰的钢琴演奏家林晨(Tony Chen Lin)与来自新加坡的小提琴演奏家骆竣宏(Jun Hong Loh)联袂呈献。两位演奏家以娴熟精湛的技艺、默契十足的配合,演奏了包括著名音乐家莫扎特、高平、贝多芬、巴托克以及陈刚等在内的多首中外经典曲目,为现场观众呈献了一场融汇中西、别开生面的音乐会。新西兰驻新加坡大使馆高级专员Jo Tyndall等嘉宾出席了当晚的音乐会。

网易新闻落地新加坡 搭建中新文化互联互通新桥梁

3月15日,网易新闻新加坡运营中心上线盛典暨《新媒体视角下的企业品牌传播与文化构建》论坛在新加坡中国文化中心举行。新加坡国会议员、通商中国总裁陈佩玲,中国驻新加坡大使馆公使衔参赞张徐民,中国文化中心主任、中国驻新加坡旅游办事处主任肖江华,网易传媒副总编辑章丰,新加坡中国商会会长胡进胜受邀出席并致辞。新加坡媒体、艺术、文化等各界人士出席了当天的活动。

推动文化和旅游高质量发展 文化和旅游部与中国银行签署战略合作协议

3月11日,文化和旅游部与中国银行在京签署《推动文化和旅游高质量发展战略合作协议》。

关于中心

中心位于新加坡文化区,毗邻南洋艺术学院、国家图书馆、新加坡美术馆等众多文化机构。中心设有展厅、剧场、图书馆、教室等场所设施,为举办各类文化活动提供了充分保障。

微信二维码

联系我们

地址:China Cultural Centre(中国文化中心), 217 Queen Street, Singapore, 188548

电话:0065 63511858 转 8100

传真:0065 68370281

电子邮箱:2015cccsg@gmail.com

Facebook: www.facebook.com/cccsingapore/