传统节日
字里识遗
为了让大家更好地认识非遗、了解非遗、爱上非遗,我们将通过解读非遗代表性项目名称中的不常见汉字、易误读误写的汉字,深入展现中华传统文化的独特魅力。
本期我们来认识“汨”和“嗹”~

汨
端午节
(汨罗江畔端午习俗)
汨罗江,属洞庭湖水系,源自湘鄂赣交界的黄龙山,流经湖南岳阳的平江县和汨罗市,拥有昌江河、止马河、车对河、钟洞河以及木瓜河等主要支流。说到汨罗江,我们就会想到屈原、端午节、龙舟、粽子……
汨罗江畔端午习俗一般从农历五月初一开始到十五止,包含吃粽子、插菖蒲、饮雄黄酒、挂香囊、唱老戏、造龙舟、赛龙舟等活动。其中造龙舟有着独特的地域特色,造龙舟有“偷神木”、“雕龙头”、“关头”、“亮舟”、下水、“朝庙”等环节。2006年,端午节(汨罗江畔端午习俗)被列入国家级非物质文化遗产名录。
“偷神木”说的是挑选船底的主木,造船人到选定的木材商户抬走木头,并在木头中部栓上红布条,在离开时点燃爆竹,商户知道自己家的木头被选中做龙骨的“神木”会非常高兴,预示着今年风调雨顺、人丁兴旺。
“雕龙头”就是选择能工巧匠对龙头进行雕刻,龙头的材质是优质樟木,雕龙头在开工和完工时都会举行一场仪式。雕刻龙头是在一间密室中完成,在雕刻龙头期间,工匠不能离开。完工时,会设香案、摆果品,敬奉龙头,香火不断。
龙舟制作成功后,用桐油擦好,再用晒油覆盖,画好龙鳞,安上龙头和用竹片制成羽毛状的涂上彩色油漆的凤尾,旌旗、锣鼓、挠子等放在舟上。一切准备妥当,就举行龙舟制作竣工的“关头”仪式。人们会摆放好香案、香米、贡果、花红布等,吟唱赞词。
端午节(汨罗江畔端午习俗)-“亮舟”
(来源:“汨罗市文化馆”微信公众号)
在关头仪式结束的当晚会举行“亮舟”仪式,在龙舟前设置香案,在龙舟各部分点上灯。比如龙头上点五盏灯,象征五龙捧圣,尾部放三盏灯,象征天、地、人,中舱放七盏灯,象征七星伴月。前四舱放四盏灯,象征春夏秋冬。后四舱放八盏灯,象征时令时令节气。
端午节(汨罗江畔端午习俗)-“龙舟下水”
(来源:“汨罗市文化馆”微信公众号)
“下水”“朝庙”说的是每年农历五月初一日所有龙舟下水,划到屈子祠敬奉英灵。因为屈子祠又称为汨罗庙,所以又称为“朝庙”。龙舟下水要由一个年轻男子把龙头背起冲到河中间,抱起龙头五沉五起,参拜五方为龙头洗澡,然后背龙头的人回到岸边,再给龙头系上花红,把龙头安装在龙舟上。
划手将舟提起冲入河中,推舟至河中心后再游回岸边,划手再坐进舟内,划着龙舟去朝庙。“朝庙”是端午节赛龙舟前,龙舟队将龙头背进庙内祭拜神灵。祭拜之后,主持仪式的人会在龙头上系块花红,然后仪式结束,列队回舟。
嗹
端午节
(安海嗦啰嗹习俗)
安海端午“嗦啰嗹”习俗,又称为“采莲”,流行于福建晋江市。在端午节这一天,人们抬出供奉的龙王头雕像焚香叩拜,走街串巷进行采莲活动。由于行进间反复咏唱《采莲歌》,领唱者每唱一句歌词,众和声高歌“嗦啰嗹啊伊嘟啊啊咧”,意为“消灾纳福”,因而人们称“采莲”为“嗦啰嗹”。2008年,端午节(安海嗦啰嗹习俗)被列入国家级非物质文化遗产名录。
“嗦啰嗹”习俗
(来源:福建档案微信公众号)
传统式的“嗦啰嗹”队伍比较简短,但十分有趣。走在最前面的是“旗手”,头戴清兵笠,脸上涂红漆绿,留着八字胡须,迈着醉步。其上身斜披别致衣裳,一臂袒露,腰缠草绳,裤卷长短不一,足穿草鞋,手撑写着“祈求平安”之类吉祥语句的长杆幡旗;接着是标明某某境铺“采莲”队的卷书牌;其后有两人敲着锣、两人打着鼓在配合管弦乐队;最后是四人合抬着披红结彩的木雕龙王头像:龙王头两角缠系红布,两眼圆睁,海口张裂,龙须长伸,其面前的香炉里烟篆袅袅,神威显赫。
行进中的“嗦啰嗹”
(来源:文化艺术出版社 微信公众号)
队伍的两旁,一边是个与“旗手”一样装束,手打破锣,负责队伍联络的“铺兵”(“铺兵”原是古代驿站的驿卒,在“嗦啰嗹”中演变成游行队伍的联络员)。他还肩挑一头系着生猪脚和草鞋,另一头系着装有酒的水壶的竹杠。队伍的另一边是个男扮花婆:头包乌巾,发插生花,两耳垂坠,身着红衣绿裤,足穿绣花鞋,手提着内盛有玉兰花的红漆扁篮。整个队伍踏着“嗦啰嗹”音乐节拍,有节奏地、似摇船般徐徐行进,并用别有情调的闽南语应和着“嗦啰嗹”乐曲高唱歌谣,显得十分优雅自在,生动诙谐。
“嗦啰嗹”队伍
(来源:“泉州市政协”微信公众号)