首届海外中国古典舞国际交流会于2024年8月20日至24日在新加坡中国文化中心成功举办。本次交流会由中国驻新加坡大使馆荣誉支持,新加坡中国文化中心与北京师范大学艺术与传媒学院联合主办,新加坡星硕文化传播承办。北京师范大学艺术与传媒学院肖向荣院长和王熙副教授通过一系列精彩的学术讲座与深度专业交流,与新加坡本地的舞蹈爱好者们,就中国古典舞的艺术魅力、历史传承与现代创新进行深入交流和探讨。

2024年8月20日活动拉开帷幕,中国驻新加坡大使馆文化参赞秦文,新加坡中国文化中心兼旅游办事处主任肖江华,北京师范大学艺术与传媒学院院⻓肖向荣、副教授王熙,新加坡星硕文化传播董事叶文静,以及来自新加坡聚舞坊、淡滨尼艺术团、东方彩韵等舞蹈机构和团体的老师、中国古典舞爱好者近200人汇聚一堂。

开幕式由中国文化中心理事会主席、副主任孔媛主持,她表示,中国古典舞的“美”是一种圆融、中和、典雅的美,在不断的探索中形成自己独特的艺术⻛格与审美原则,富有中国传统文化特色与艺术精神。希望通过本次交流会,让在新加坡的舞蹈爱好者们更加了解中国古典舞,搭建起中新两国文化艺术交流的桥梁。

肖江华主任在致辞中表示,中国高等院校在艺术学科领域资源丰富,在对外文化交流方面大有可为。新加坡中国文化中心多次与不同的中国高校合作,联手举办对外交流项目,效果良好。希望通过此次国际交流会,为中国古典舞爱好者和研究者搭建一个广阔的平台,能让大家以舞为媒,相互学习、交流经验,共同探索古典舞的美学与技艺,推动中国古典舞的传播与发展,促进不同文化之间的交流互鉴。

肖向荣院长在致辞中表达对中国古典舞艺术在海外传播与发展的期待,希望未来能有更多的中新舞蹈艺术交流。随后,他发表了主题为“和而不同——国家典礼中东方美学的回归与超越”的演讲,通过分享分析以往的经典项目案例,从中国文化的简约之美、柔韧之美、东方之美三方面,深入探讨了东方美学风格及其在当今文化背景下的价值与意义。

王熙副教授主讲的“中国古典舞的审美意蕴与人文情怀”座谈会将交流会的气氛推向了高潮,讲座以对谈形式展开,由新加坡淡滨尼艺术团陆艳团长作为对谈嘉宾。王熙围绕中国古典舞的艺术特质、文化内涵以及在全球范围内的传播进行了深入的探讨与分享。通过演示一些具有代表性的人物舞蹈形象及动作,为现场的舞蹈从业者和爱好者们提供了丰富的行业见解与宝贵的思考,带来了全新的视角和启发。在观众提问互动环节中,王熙详细解答了古典舞中的“角色塑造”这一概念,并以《红楼梦》中王熙凤的角色为例进行深入讲解。她精彩的分享使现场观众受益匪浅,赢得了热烈的掌声。

8月21日至23日,王熙老师在中心开展了为期三天的《角色塑造》交流分享,不仅传授了中国古典舞的基础韵律与技巧,还深入探讨了道具的有效使用及角色塑造的艺术,让学员们更深刻的理解中国古典舞背后的文化内涵。

8月24日,王熙老师带领来自新加坡、马来西亚和中国台湾等地的35名学员精心策划了一场汇报演出。在王熙的悉心指导下,学员们以良好的舞技和饱满的情感,演绎了多个经典舞蹈片段。他们的眼神交流、站姿优雅、步伐稳健,以及对团扇等道具的巧妙运用,赢得了现场观众的阵阵掌声。值得一提的是,只经过短短3天培训,学员们基本掌握对王熙凤、潘金莲等6个经典角色的塑造,展示出舞蹈的技艺之美,也将角色的性格与情感表达得惟妙惟肖。四家新加坡本地艺术团的舞者也呈献了精彩舞蹈节目。

演出结束后,学员们纷纷分享了学习心得。她们表示,交流活动不仅让自己深刻体会到了中国古典舞的独特魅力,更在表演技巧、肢体表达和情感传递等方面实现了质的飞跃。这次经历将成为她们舞蹈生涯中宝贵的财富。新加坡南洋艺术学院老师俞唯杰博士说,中国文化中心举办的中国古典舞汇报演出展现了北京师范大学王熙教授创造的《角色塑造》的教学法。与以往“以功带戏”训练方式不同,此次古典舞教学中采用了“以戏带功”“情感启动身韵”的教学法,从昆曲经典人物塑造来进行身韵基训,既创新也科学。此次交流会对本地表演艺术教学,特别是戏剧表演教学基训带来的启迪意义重大。

此次舞蹈交流活动的成功举办,不仅加深了中新两国在舞蹈艺术领域的交流与合作,也为新加坡的舞蹈爱好者提供了一个展示自我、提升技艺的宝贵平台。中国文化中心将继续为中新两国的文化交流搭建平台和桥梁,不断增进民心相通。