由北京师范大学出品并由师生联合主创的系列微纪录片《传承：潮起Z世代》及国际版《传承（Kung Fu in my HeART）》，依托“微纪录片”的艺术样态，精选中国各地致力传承创新传统文化的青年艺术家，以真实的记录、精美的影像、深刻的思考，生动鲜活地展现了当代中国青年对中华优秀文化艺术瑰宝的保护、传承与创新，体现了Z世代青年对悠久深厚的中华文化的热爱与尊重，更展现了他们用现代手法和创意理念为传统文化注入青春活力与时代魅力。

本期，新加坡中国文化中心邀您一起观看。

短片《传承》：让世界看见“新国潮”

艺不同，术相通。年轻一代的非遗传人们，正在用他们的创新和激情，去理解、传承、创新传统文化，赓续中华文脉。第二届“新时代·新影像”中外联合创作计划作品《传承》，带你探索Z世代的“文化新潮流”。

潮起Z世代：文化传承的青年故事

非遗文化已经成为国潮新宠儿。这股新潮流，正在被世界看见。

第二届“新时代·新影像”中外联合创作计划作品《传承》(Kung Fu in My HeART)，通过国际合作改编，以世界语态讲述了多位广东Z世代青年传承发扬岭南非遗文化的故事。

影片里的他们，是一群个性十足又富有“文艺范儿”的中国Z世代青年。他们将传统文化与现代元素结合，创造出令人耳目一新的“新玩法”。

“00后”厨师陈小东致力于让传统面点艺术焕发新生，创作的“醒狮酥”掀起网络热潮。年轻画师高漪山尝试用现代绘画技艺描绘醒狮，期望每头醒狮都带有不同情绪。

佛山剪纸传承人江海琪，将传统剪纸融合现代元素，希望向世界展示来自东方的独特美学。“广绣”传承人梁晓曼创新百年刺绣手法，推出系列家居装饰和立体刺绣，期望更多年轻人爱上“广绣”。  

短片《传承》(Kung Fu in My HeART)创作团队由北京师范大学艺术与传媒学院青年教师和在读博士、硕士组成。节目创作历时半年，他们期望倾听、记录、传递当代青年文化传承人的内心关切，通过追溯文化传承的中国青年志气，深度挖掘并鲜活呈现他们的真实面貌与动人故事。

文化视角、青年话语、国际表达。《传承》(Kung Fu in My HeART)讲了一个对中国和世界都重要的事情：人类优秀传统文化，如何让Z世代青年看见、喜欢并传承下去。

《点心·醒狮酥》-陈小东

《风华国乐·琵琶》-柳青瑶

《手中乾坤面人》-郎佳子彧

《绚京彩·彩塑脸谱》-赵楠

《绚色·醒狮画》-高漪山