“海上升明月，天涯共此时”——中秋佳节作为华人的四大传统节日之一，在月饼飘香的佳节来临之际，9月29日至30日，新加坡中国文化中心成功举办 “天涯共此时·中秋音乐会”及“天涯共此时·中银中华文化卡专场中秋音乐会”两场演出。此次音乐会由新加坡中国文化中心与重庆市文化委员会主办，也是双方展开的“重庆文化年”系列活动之一。

▲9月29日晚现场嘉宾及表演者合影留念

9月29日晚演出的“天涯共此时·中秋音乐会”为欢庆中秋佳节拉开了序幕，中国驻新加坡大使馆文化参赞阙小华、新加坡旅游局东南亚司司长许文威、华族文化中心前总裁朱添寿以及新加坡政、商、文、教各界200余人观看了演出。此次演出为配合中秋佳节的氛围，特别以“月圆”为主题，现场艺术家们将充沛的情感融入精湛的乐曲演绎之中，抒发了中新人民的世代友谊，共赴千里婵娟之约，让现场观众在中秋的节日氛围中感受到了一场融合中国传统民乐与现代西洋乐曲的音乐飨宴。

▲刘光宇院长主持音乐会

▲演奏者们与现场观众热情互动

▲演奏者们与现场观众热情互动

此次受邀参演的是重庆市歌剧院下的“江山多娇”艺术团，由重庆市歌剧院院长、中国著名二胡演奏家刘光宇教授率领。该演出团队成立于2002年，旨在追求中乐与西乐、器乐与声乐、听觉与视觉、中国作品与外国作品的创新与融合，是具中国风和创新精神的全能型艺术家组合。参演的15位艺术家为现场听众带来了别开生面、丰富多元的音乐表演，在曼妙的乐律中融入情节及戏剧表演的元素。节目既有既有融汇中西的器乐合奏《灵动飞旋》，又有传统的笛子与扬琴演奏《明月千里寄相思》；既有经典的美声演绎歌曲《望月》及《一杯美酒》，又有充满现代性的假面舞会《自由探戈》三重奏情景剧式的表演。此外，刘光宇教授本人也以其纯熟精炼的技法，为现场观众带来了充满重庆特色的代表作《蚂蚁》等精湛演出。节目尾声以中西合璧的器乐八重奏《当查尔达什遇见赛马》压轴，让现场观众得以在诙谐幽默的故事中领略东西方文化交流的和谐关系，博得了阵阵掌声。

▲《月亮代表我的心》及《青春舞曲》歌曲演绎

▲《自由探戈》三重奏表演

▲中西合璧的器乐八重奏《当查尔达什遇见赛马》

▲刘光宇院长二胡独奏《蚂蚁》

为欢庆一年一度的中秋佳节，中国文化中心每年都会举办“天涯共此时”中秋系列活动。此次在中国文化中心还特别与中国银行新加坡分行携手合作，于9月30日共同举办了“天涯共此时·中银中华文化卡专场中秋音乐会”。此场音乐会是中国文化中心与中国银行新加坡分行继今年六月的中银中华文化卡发行仪式之后，开展的进一步合作。

▲中国银行新加坡分行郑永生副行长致辞

▲中国文化中心马红英主任致辞