9月18日,2026“天涯共此时”—中秋昆曲《牡丹亭》导赏会首场演出在新加坡中国文化中心举行。活动于9月18日和19日连续举办两场,以昆曲经典剧目《牡丹亭》为纽带,邀请新加坡各界嘉宾共赏昆曲雅韵、共度中秋佳节,感受中华优秀传统文化的独特魅力。本次活动由新加坡中国文化中心、中国驻新加坡旅游办事处、江苏省文化和旅游厅主办,中国银行新加坡分行独家支持,江苏旅游(东南亚)推广中心、昆山当代昆剧院承办。

中国驻新加坡大使曹忠明和夫人杨青、文化参赞蔡山帝,江苏省文化和旅游厅二级巡视员李虎仁,新加坡中国文化中心兼旅游办事处主任孔媛,中国银行新加坡分行副行长胡炜,新加坡中华总商会荣誉会长吴学光,新加坡书法家协会会长陈声桂,新加坡前国会议员成汉通等嘉宾以及200余位各界人士出席首场活动。

中国驻新加坡旅游办事处副主任张淼晶在致辞中表示,“天涯共此时”是中国文化和旅游部每年举办的重要全球性品牌活动,以中秋为纽带,让来自不同国家和地区的朋友跨越山海、相聚相知。江苏是昆曲的发源地,此次以昆曲为媒、以中秋为约,共赏经典、共叙友情,相信能够让更多新加坡朋友感知江苏、走近江苏,进一步推动中新人文交流和旅游合作迈向新的台阶。

胡炜副行长在致辞中表示,文化因交流而生动,生活因文化而美好。未来,中国银行新加坡分行将积极携手新加坡中国文化中心等文化机构,继续搭建更加丰富的文化交流平台,促进人文交流和民心相通,让民众的生活因金融相伴、文化相融而更加美好。

昆曲发源于江苏昆山,至今已有六百多年历史。此次活动在传统舞台演出的基础上进行形式创新,以“导赏+演出”的形式呈现。活动中,昆山当代昆剧院青年演员黄朱雨担任导赏,围绕昆曲的历史渊源、发展脉络、艺术特色及表演程式等内容进行讲解,并结合现场示范,帮助观众了解昆曲独特的唱腔、身段和表演方式。导赏过程中还对《牡丹亭》的创作背景、故事情节及主要人物进行介绍,为观众欣赏经典折子戏做好铺垫,让观众在“看戏”的同时进一步“懂戏”,更加深入地感受昆曲艺术的文化内涵与独特魅力。

活动现场,昆山当代昆剧院青年演员为观众带来《牡丹亭·游园惊梦》《牡丹亭·寻梦》《牡丹亭·离魂》三个经典折子戏选段。《游园惊梦》描绘杜丽娘与柳梦梅梦中相遇的浪漫情景,演员以婉转细腻的唱腔、典雅优美的身段,将少女初遇爱情的情愫娓娓道来;《寻梦》展现杜丽娘重游后花园、追寻梦中情缘的故事,通过独角戏的表演形式,将人物对美好爱情的执着与梦醒后的惆怅细腻呈现;《离魂》则以深沉哀婉的唱腔,表现杜丽娘因情而死的悲剧情节,展现《牡丹亭》关于真情、青春与生命的深刻主题。从《游园惊梦》的相遇,到《寻梦》的追寻,再到《离魂》的生死,三个经典选段串联起杜丽娘关于爱情、青春、生命与自由的故事,也让观众感受到《牡丹亭》跨越数百年的艺术感染力。

演出结束后,曹忠明大使夫妇与嘉宾们共同切开象征团圆、承载美好祝福的中秋月饼,并向现场观众送上节日问候。

活动现场,一层大厅的游园活动区热闹非凡,传统花灯与灯谜相映成趣,营造出浓厚的中秋节日氛围。四楼前厅设置江苏省文旅推广区和非遗文化体验区,集中展示江苏丰富的文化和旅游资源以及特色非遗项目,让现场观众在欣赏昆曲艺术的同时,进一步感受江苏深厚的文化底蕴和独特的文化魅力。